Tom Courtenay (tradução)

Original

Yo La Tengo

Compositor: Georgia Hubley / Ira Kaplan / James McNew / Yo La Tengo

Julie Christie, os rumores são verdadeiros
Como páginas viradas, meus olhos estão colados
Pela estrela dos filmes e sua sórdida vida
Sr. X e sua velha sofrida esposa
Eu gastei muito tempo sonhando com Eleanor Bron
No meu quarto com as cortinas fechadas
Veja ela nos braços de Paul
Diga isso, eu posso não dizer mais
Enquanto a música de algum modo se fortalece da adversidade
Nosso herói encontrou sua paz interior
Então agora eu estou procurando por um amuleto de sorte
Com uma agulha pendurada no seu braço, Enquanto o tempo passa eu sei que isso vai acontecer
Eu sei que está indo embora
Vai tomar seu pedágio, vai tomar seu pedágio
Vai tomar meu tempo
E eu estou pensando sobre o jeito que as coisas são
E eu estou pensando sobre o jeito que as coisas foram
Pensando em Eleanor Bron
E eu estou pensando em um amuleto de sorte
E eu estou pensando em uma agulha
Oh, eu estou pensando em uma agula
E eu estou pensando em...